martes, 28 de febrero de 2017

Banderolas rojas del PCP rechazando la farsa de juicio montada contra el Presidente Gonzalo, la Dirección del Partido Comunista del Perú y la revolución peruana.


¡ABAJO LA PERSECUCIÓN POLÍTICA A LOS COMUNISTAS! 

¡POR EL DERECHO DE LOS COMUNISTAS A EXISTIR!


Banderola en Vía de Evitamiento, puente Caquetá, Lima, Perú

Banderola en la Carretera Central, puente Huachipa, Lima, Perú







martes, 21 de febrero de 2017

LIBERTAD A TODOS LOS PRISIONEROS POLÍTICOS DEL PERÚ, RESPETO AL DERECHO FUNDAMENTAL DE LA VIDA DEL PRESIDENTE GONZALO.

Denunciamos que en Perú, el prisionero político Abimael Guzmán Reinoso (Presidente Gonzalo) se encuentra gravemente enfermo. Una fuerte infección estomacal que pudo ser curada de haberse brindado la atención médica requerida, lo tiene postrado y en grave riesgo. La causa verdadera es que nunca se le ha permitido ser atendido en un hospital ni recibir la atención necesaria en la celda de la Base Naval del Callao ilegalmente convertida en centro de reclusión y tortura de los prisioneros de guerra con la restricción de todos sus derechos. Se les aplica la ley general de excepción antiterrorista y, a partir de eso, a él como a otros prisioneros de guerra y presos políticos se les niegan los beneficios de la ley, se les hacen nuevos cargos y se reinician juicios condenatorios, ahora fabricando totalmente nuevos cargos: tráfico de drogas, secuestro y lesa humanidad. Les imponen cadena perpetua –inexistente en el momento de los hechos juzgados- y para impedir “legalmente” la libertad de los que ya cumplieron su pena máxima. En el caso concreto del Presidente Gonzalo se aplica aislamiento absoluto y perpetuo, reclusión 23 de las 24 horas diarias en celda separada, negación de visita conyugal, registros o cateos y, como ahora, negación de atención médica que se convierte en negación al derecho a la salud e incluso a la vida, aplicando así una política de exterminio contra los comunistas como parte de su ofensiva general contrarrevolucionaria.

Se castiga a los que dirigieron en el Perú una guerra revolucionaria contra la explotación y opresión, en los 80, de un sistema semifeudal, semicolonial y de capitalismo burocrático que mantenía sumidas en el hambre y la miseria, la postergación y el atraso a la inmensa mayoría de peruanos, particularmente a los campesinos pobres. Negando así el principio universal de que la soberanía radica esencialmente en los pueblos que tienen el derecho de cambiar el sistema económico y político opresivo.

Una vez concluida esa guerra, hace 25 años, fue propuesta por el Presidente Gonzalo la celebración de conversaciones para poder firmar acuerdos de paz, mismas que fueron negadas; hoy se lucha por amnistía general y reconciliación nacional. El Estado ha respondido aplicando leyes procesales y procedimientos de excepción, además de otras negaciones de derechos. En la vida política se tiene sometidos a juicios, bajo sanciones falsas, a persecución y muerte civil a ex prisioneros políticos. Y más recientemente, se está incluso judicializando el derecho universal a darles digna sepultura a sus seres queridos asesinados y el hecho de haber enterrado los restos de prisioneros masacrados, negándoles a sus familiares el derecho de honrar y sepultar a sus muertos.

Todo este régimen de excepción es derecho penal propio de las dictaduras abiertas que también rige en las aparentes o falsas democracias y evidenciando la crisis del sistema capitalista y de la democracia burguesa.

La llegada de Trump a la presidencia de Estados Unidos, no es un accidente, es un resultado de la putrefacción de este sistema: el imperialismo, fase superior y última del capitalismo en fuerte descomposición y proceso de muerte, no engendra democracia, engendra fascismo. Trump como Hitler y Musolini, entre otros, son prueba de ello. En Perú, y en México, padecemos gobiernos serviles a ese imperialismo, y eso explica sus campañas de odio contra los revolucionarios y contra el derecho a ser comunistas, así como en el caso de México, la prolongada guerra contra el pueblo, guerra contrarevolucionaria, disfrazada de guerra contra el narcotráfico, ordenada y subsidiada por los imperialistas gringos que ha provocado más de 300 mil asesinados y millones de desplazados y es una de las causas, junto a las crisis económicas recurrentes, de la emigración de otros tantos millones.

Denunciamos y rechazamos el atentado contra la salud y la vida del querido y respetado Presidente Gonzalo, gran dirigente histórico marxista-leninista-maoísta. Nos unimos a la exigencia de permitirle hospitalización y atención médica urgente y adecuada. Rechazamos la farsa de juicio contra ciudadanos peruanos con falsos cargos y procesos amañados. Reivindicamos el derecho de los familiares a enterrar a sus muertos y rendir homenaje a su sacrificio por las hordas asesinas del Estado y por el derecho de sus familiares a hacerlo. Respeto a la vida del Presidente Gonzalo y todos los presos y prisioneros políticos que participaron en la guerra revolucionaria del Perú.


¡VIVA EL PRESIDENTE GONZALO!

¡VIVA LA UNIDAD INTERNACIONAL 
DE LOS PARTIDOS COMUNISTAS!

¡CONTRA LA POLÍTICA DE ODIO, VENGANZA
Y PERSECUCIÓN!

¡VIVA LA REVOLUCIÓN PROLETARIA MUNDIAL!

Febrero 2017.

Partido Comunista de México




COMMUNIST PARTY OF MEXICO: FREEDOM FOR ALL POLITICAL PRISONERS OF PERÚ, RESPECT FOR THE FUNDAMENTAL RIGHT OF CHAIRMAN GONZALO’S LIFE

FREEDOM FOR ALL POLITICAL PRISONERS OF PERÚ, RESPECT FOR THE FUNDAMENTAL RIGHT OF CHAIRMAN GONZALO'S LIFE.

We denounce that in Perú, the political prisoner Abimael Guzmán Reinoso (Chairman Gonzalo) is seriously ill. A strong stomach infection that could have been cured by providing the required medical care, has him prostrated and facing serious risk. The real cause is that he has never been allowed to be treated in a hospital or to receive the necessary attention in the cell of the Naval Base of Callao, illegally converted into a centre for imprisonment and torture for war prisoners with the restriction of all their rights. They are subject to the general anti-terrorist exception law and, as such, he and other war and political prisoners are denied the benefits of the law, new charges are imposed on them, and condemnatory trials are reinitiated, now completely new accusations are being fabricated: drug trafficking, kidnapping and crimes against humanity. They are sentenced to life imprisonment - ineffective at the time of the offenses - and in order to “legally” prevent the release of those who have already served their maximum sentence. In the specific case of Chairman Gonzalo, absolute and perpetual isolation is enforced, a 23 of the 24 hours a day seclusion in a separate cell, denial of conjugal visit, police searches and raids and, at present, the denial of medical care that is the denial of the right to health and even life, thus applying a policy of extermination against the communists as part of their general counter-revolutionary offensive.

The State punishes those who in the 1980s led a revolutionary war in Perú against the exploitation and oppression, of a semi-feudal, semi-colonial system, and of bureaucratic capitalism that kept the immense majority of Peruvians living in hunger and misery, postponement and backwardness, particularly the poor peasantry. Thus denying the universal principle that sovereignty lies essentially in the people, who have the right to change the oppressive economic and political system.

Once the war was concluded, 25 years ago, Chairman Gonzalo proposed to hold talks aiming at the signing of peace agreements, which were denied; today the Communist Party of Perú is fighting for general amnesty and national reconciliation. The State has responded by applying procedural laws and exceptional procedures, in addition to other denials of rights. In the political realm, former political prisoners are subjected to trials, under false sanctions, such as persecution and civil death. And recently, they are even criminalising the universal right to provide dignified burial to their loved ones who were assassinated, and the fact of burying the remains of massacred prisoners, denying their relatives the right to honour and bury their dead.

All this regime of exception is the criminal justice of open dictatorships that also governs in the apparent or fake democracies, evidencing the crisis of the capitalist system and of bourgeois democracy.

Trump´s arrival to the presidency of the United States is not an accident; it is the result of the putrefaction of this system: imperialism, capitalism's highest and last phase in an utter process of decomposition and death, which does not engender democracy, engenders fascism. Trump, as well as Hitler and Mussolini, among others, are proof of this. In Perú, and in Mexico, we suffer governments servile towards that imperialism, and that explains their campaigns of hatred against the revolutionaries and against the right to be communists, as in the case of Mexico, the protracted war against the people, a counterrevolutionary war disguised as war against drug trafficking, ordered and subsidised by the imperialist gringos that has caused more than 300 thousand people assassinated and millions of displaced people and is one of the causes, along with the recurring economic crises, of the emigration of millions more.

We denounce and reject the attack against the health and life of our beloved and respected Chairman Gonzalo, great Marxist-Leninist-Maoist historical leader. We join the demand to allow his hospitalisation and urgent and adequate medical care. We reject the farcical trial against Peruvian citizens with false charges and rigged proceedings. We claim the right of relatives to bury their dead and pay homage to their sacrifice, caused by the murderous hordes of the State, and for the right of their relatives to do so. Respect for the life of Chairman Gonzalo and all the detainees and political prisoners who participated in the revolutionary war of Perú.

LONG LIVE CHAIRMAN GONZALO!

LONG LIVE THE INTERNATIONAL UNITY OF THE COMMUNIST PARTIES!

AGAINST THE POLITICS OF HATE, VENGEANCE AND PERSECUTION!

LONG LIVE THE WORLD PROLETARIAN REVOLUTION!

February 2017

Communist Party of Mexico

domingo, 19 de febrero de 2017

¡Proletarios de todos los países uníos!

AL PROLETARIADO Y A LOS PUEBLOS DEL PERÚ Y EL MUNDO

El Partido Comunista del Perú condena, rechaza y repudia la farsa de juicio montada por la ultraderecha reaccionaria del Perú contra el Presidente Gonzalo, jefatura del Partido y la revolución, el más grande marxista-leninista-maoísta viviente y comunista hasta el fin.

Y contra todos los dirigentes del Partido Comunista del Perú para sepultarlos de por vida en la prisión, desprestigiando al Partido, la revolución, buscando apartar a las masas del Partido porque estas avanzan y apoyan decididas el avance del Partido.

“Los perros ladran, Sancho, señal de que avanzamos” y el Partido Comunista del Perú está avanzando y tiene perspectiva de desarrollo para conducir al pueblo hacia la abolición del capitalismo con revolución socialista.

Por eso, salimos en defensa del Presidente Gonzalo y toda la dirección del Partido Comunista del Perú, en defensa de que lo hecho fue una guerra popular marxista-leninista-maoísta, pensamiento gonzalo y que nunca el Presidente Gonzalo ni el Comité Central ordenaron ni planificaron, ni fue política del Partido la acción de Tarata ni la vinculación con el narcotráfico.


¡ABAJO LA FARSA DE JUICIO!



¡VIVA EL DESARROLLO DEL PARTIDO Y SU PERSPECTIVA!


¡EL ACTUAL COMITÉ CENTRAL CIERRA FILAS CON EL PRESIDENTE GONZALO Y EXIGE MÉDICO DE PARTE Y CIERRE DEL PENAL MILITAR BASE NAVAL DEL CALLAO!

Febrero 2017

                                                                                             
Comité Central
Partido Comunista del Perú


Proletarians of all countries, unite!

THE PROLETARIAT AND PEOPLES 
OF PERÚ AND THE WORLD

The Communist Party of Perú condemns, rejects and repudiates the farcical trial mounted by the extreme reactionary right-wing of Perú against Chairman Gonzalo, head of the Party and revolution, the greatest living Marxist-Leninist-Maoist and Communist up to the end.

And against all the leaders of the Communist Party of Perú to bury them for life in prison, discrediting the Party, the revolution, seeking to separate the masses from the Party because they decidedly advance and support the strides of the Party.

“The dogs are barking, Sancho, it´s a sign that we are moving forward” and the Communist Party of Perú is progressing and it has a development perspective to lead the people towards the abolition of capitalism with socialist revolution.

This is why, we come out in defence of Chairman Gonzalo and the entire leadership of the Communist Party of Perú, defending what has been done, for it was a Marxist-Leninist-Maoist, Gonzalo thought people´s war and Chairman Gonzalo never ordered or planned the action of Tarata, nor did the Central Committee, nor was it the politics of our Party, and neither the linkage with drug trafficking.

DOWN WITH THE FARCICAL TRIAL!

LONG LIVE THE DEVELOPMENT OF THE PARTY AND ITS PERSPECTIVE!

THE CURRENT CENTRAL COMMITTEE CLOSES RANKS WITH CHAIRMAN GONZALO AND DEMANDS MEDICAL ATTENTION AND CLOSURE OF THE MILITARY JAIL IN THE NAVAL BASE OF CALLAO!

February, 2017

Central Committee
Communist Party of Perú




lunes, 13 de febrero de 2017

Los militantes del Partido Comunista del Perú, ante el nuevo juicio por el caso Tarata, rechazamos esta farsa de juicio.

RECHAZAMOS ESTA FARSA DE JUICIO por las siguientes razones:

1) Se falsea la realidad de los hechos en general pues se trata de una guerra revolucionaria contra la explotación y opresión de un sistema semifeudal, semicolonial y de capitalismo burocrático que hunde a las mayorías populares en el hambre, la miseria y la postergación y el atraso (en el campo se vivía casi como en el S. XVI).

Pero en el Perú en vez de reconocer esta realidad revolucionaria y analizar sus causas, se criminaliza la revolución y se prohíbe ser comunista.

Por otro lado, los hechos de esta farsa de juicio también se tergiversan y fabrican testigos, dichos y hechos para simplemente punir y escarmentar.

Cuando la única verdad es que el Comité Central nunca planificó ni ordenó ese hecho y tampoco es parte de la política partidaria. Ya se juzgó y se condenó a los ejecutores, fue un hecho fortuito, reconocido además por el jefe de inteligencia policial especializado Benedicto Jiménez en su manifestación y en su libro.

2) Se está aplicando una ley general de excepción: La ley antiterrorista 25475 que se mantiene y agrava con mayores restricciones de derechos (“narcoterrorismo”, no beneficios, conspiración, muerte civil, no Resocialización, no Rehabilitación, no Reinserción), dada por la repudiada dictadura genocida y vendepatria a más de la más corrupta de la historia peruana republicana.

Se están aplicando leyes procesales y de procedimiento de excepción, empezando por una Sala Penal que viola el juez natural y el propio Presidente del Poder Judicial reconoce que debe reorganizarse porque no tiene base legal.

Siguiendo por que los plazos de prescripción ordinarios no rigen para nosotros, el plazo razonable tampoco y la detención preventiva se sobrepasa del límite normal.

Además de otras negaciones de derechos como la peligrosidad de la persona y la extensión del poder punitivo del Estado o la imposición de la autoría mediata violando la legalidad. Incluso se viola sistemáticamente el debido proceso. Y por último se están aplicando leyes de ejecución penal de excepción como la Base Naval, el confinamiento de Ancón o el Penal Piedras Gordas I, todos sin sustento legal.

3) Se fabrican nuevos cargos a más de terrorismo agravado, ahora: Tráfico Ilícito de Drogas, secuestro y lesa humanidad, sin base real ni sustento legal y solo para desprestigiar y escarmentar, pero mientras subsista el sistema de explotación capitalista siempre habrá revolución proletaria mundial.

4) Se impone cadena perpetua a todos los dirigentes sin que existiera en el momento de los hechos y para impedir la libertad de los que ya cumplieron su pena máxima.

5) Todo este régimen de excepción es derecho penal propio de las dictaduras abiertas que también rige en las aparentes democracias (o las farsas de democracias) como la actual. Además, esta farsa se ha montado en la coyuntura específica en que todos los Presidentes vivientes del Perú en los últimos 40 años han sido o están siendo cuestionados por delitos de lesa humanidad o corrupción, evidenciando la crisis del sistema capitalista de explotación y de la democracia burguesa.

Y nos usan una vez más, en esta ocasión para tapar aun propios crímenes abyectos.

Por todo esto rechazamos esta farsa de juicio fabricado contra el Partido Comunista del Perú y sus dirigentes, contra la revolución peruana y los revolucionarios marxista-leninista-maoístas, pensamiento gonzalo del Perú.

Nos reafirmamos en que la Revolución Proletaria Mundial marxista-leninista-maoísta es justa, necesaria y plenamente factible.

¡VIVA EL PRESIDENTE GONZALO!
¡VIVA EL PARTIDO COMUNISTA DEL PERÚ!
¡VIVA LA REVOLUCIÓN PERUANA!


Febrero del 2017                    PARTIDO COMUNISTA DEL PERÚ






OPINION ON THE TARATA PROCESS

The militants of the Communist Party of Perú, in the face of the new trial on the case of Tarata, reject this farcical trial.

WE REJECT THIS FARCICAL TRIAL for the following reasons:

1) In general, the reality of the facts is distorted because it’s a revolutionary war against exploitation and oppression of a semi-feudal, semi-colonial system and one of bureaucratic capitalism that sinks the popular majorities in hunger, misery and neglect and backwardness (life in the countryside was almost as in the 16th century).

But in Perú rather than recognising this revolutionary reality and analysing its causes, revolution is criminalised and to be a communist is forbidden.

On the other hand, the facts of the farcical trial are also twisted and the witnesses, words and deeds are fabricated to simply punish and warn.

For the only truth is that the Central Committee never planned nor ordered that action, for it is not part of the party politics. The implementers have already been tried and sentenced; it was an incidental fact, also recognized by the head of the specialised intelligence police Benedicto Jiménez at his hearing and in his book.

2) A general exception law is being applied: the anti-terrorist law 25475 that is maintained and aggravated with greater restrictions of rights (“narco-terrorism”, no benefits, conspiracy, civil death, no resocialisation, no rehabilitation, no reintegration), issued by the repudiated genocidal and traitorous dictatorship, besides being the most corrupt of the Peruvian Republican history.

Procedural Laws and procedure of exception are being applied, starting by a Criminal Court which violates the natural judge, and the President himself of the judicial branch recognises that it should be reorganised because it does not have a legal base.

More so, the ordinary limitation periods do not apply in our case; neither does the reasonable duration time, and the pre-trial detention time exceeds the normal limit.

In addition to other denials of rights such as the dangerousness of a person and the extension of the punitive power of the State or the imposition of command responsibility violating the legality, even the due process is systematically violated. And finally the laws of exception for the implementation against criminals, such as the Naval Base, the confinement in the prison of Ancón or Piedras Gordas I, are all being applied without legal backing.

3) New charges are being fabricated besides aggravated terrorism, now they include: illegal drug trafficking, kidnapping and the characterization of acting against humanity, without real base of legal backing and only to discredit and punish, but while the capitalist system of exploitation continues there will always be world proletarian revolution.

4) Life imprisonment is imposed upon all the leaders, this punishment did not exist at the time of the events and to prevent the freedom of those who have already fulfilled their maximum sentence.

5) All this regime of exception is criminal law characteristic of open dictatorships that also govern the apparent democracies (or the charade of democracies) such as the current one. In addition, this farce has mounted itself in the specific juncture in which all the living Presidents of Perú in the last 40 years have been or are being charged with crimes against humanity or corruption, demonstrating the crisis of the capitalist system of exploitation and bourgeois democracy.

And once more they use us, this time to cover up their own heinous crimes.

Due to all of this we reject this farcical trial fabricated against the Communist Party of Perú and its leaders, against the Peruvian revolution and the Marxist-Leninist-Maoist, Gonzalo thought revolutionaries of Perú.

We reaffirm ourselves in that the Marxist-Leninist-Maoist World Proletarian Revolution is fair, necessary and fully feasible.


LONG LIVE CHAIRMAN GONZALO!

LONG LIVE THE COMMUNIST PARTY OF PERÚ!

LONG LIVE THE PERUVIAN REVOLUTION!



February, 2017                                                                          COMMUNIST PARTY OF PERÚ